Are we not in the dark age of Kali Yuga? Đó chẳng phải là thời đại của Nguyễn Linh Ngọc sống sao?
On March 8, 1935, Ruan Lingyu was found dead. Ngày 8 tháng 3 năm 1935, Nguyễn Linh Ngọc được tìm thấy đã chết.
Ruan’s farewell was, as the New York Times called it, “The most spectacular funeral of the century.” Lễ từ biệt Nguyễn Linh Ngọc, như The New York Times miêu tả, “Lễ tang hoành tráng nhất thế kỷ.”
The country’s grief at the loss of its biggest star was tremendous; more than 100,000 people showed up to Ruan’s funeral procession, held in Shanghai. Nỗi buồn của cả nước khi mất đi ngôi sao lớn nhất là quá lớn; hơn 100.000 người đến lễ tang của Nguyễn Linh Ngọc, được tổ chức ở Thượng Hải.
Ruan’s character is a strong, sympathetic woman, and her performance is so haunting that it’s really quite the shame The Goddess isn’t better known outside of China. Nhân vật của Nguyễn Linh Ngọc là một người phụ nữ mạnh mẽ, đầy cảm thông, và diễn xuất của cô gây ám ảnh tới mức đáng tiếc khi The Goddess không được biết đến nhiều hơn ngoài phạm vi Trung Quốc.